- thrum
- 1. n1) звич. pl текст. незатканий кінець нитки основи2) торочки, бахрома3) pl пучок ниток на зрізі4) мор. конопляна нитка для швабри5) pl обрізки, мотлох, різні дрібниці6) знев. голодранець7) тринькання8) муркотання
thrum beard — борода, схожа на торочки
thrum hat — капелюх з ниток
thrum shop — магазин, що торгує обрізками пряжі
thread and thrum — і гарне, і погане; усього потроху
2. v1) розм. прикрашати обрізками ниток; робити кошлатим2) тринькати, бринькатиto thrum (on) a guitar — тринькати на гітарі
3) наспівувати; говорити (читати) монотонно; бубоніти4) тарабанити пальцями* * *I [arem] v1) дiaл. прикрашати бахромою2) мop. шпигувати (мат)II [arem] v1) бриньчати, тринькатиto thrum (on) a guitar [(on) a piano] — бриньчати на гітарі [на піаніно]; видавати звук, що бриньчить
the mandolins-med — бриньчали мандоліни
2) наспівувати; говорити або читати монотонно; гудіти, бубонити3) тарабанити пальцямиIII [arem] nto thrum on /upon/ the table — тарабанити пальцями по столу
1) звичн. pl; тeкcт.2) не затканий кінець нитки основи; бахромаthrum beard — ріденька борідка
3) коротка нитка, що розпустиласяthrum hat — капелюх, зроблений з ниток; нитяний капелюх; pl шматочки нитки, пучок ниток на крезі
4) мop. шпиговка (мат); прядив'яна нитка (для швабри)5) pl обрізки, мотлох, різні дріб'язкиthrum shop — магазин, де торгують обрізки пряжі
IV [arem] nthread and thrum — гарне, погане, усього по-троху
1) тринькання, бринькання2) дiaл. муркотання
English-Ukrainian dictionary. 2013.